Prevod od "který zabil" do Srpski


Kako koristiti "který zabil" u rečenicama:

Začnu se serem Gregorem Cleganem, který zabil děti mé sestry a pak ji znásilnil s jejich krví na jeho rukách, než zabil i ji.
Почећу од Сер Грегора Клеганија, који је убио децу моје сестре, а онда је силовао док му је крв деце још била на рукама, пре него што је и њу убио.
Tady je jméno člověka, který zabil tvé rodiče.
Ovde je ime èoveka koji je ubio tvoje roditelje.
V tom mýtu byl Bellerophon princ, který zabil Chiméru, příšeru se lví hlavou a hadím ocasem, která soužila starověký svět.
У миту, Белерофон је био принц који је убио Кимера. Чудовиште с главом лава... и репом змије, које је терорисало стари свет.
pomsta proti opilému vrahovi, který zabil tvého jediného syna.
Осветом на пијаног возача који ти је убио јединог сина.
On byl ten člověk, který zabil mého synka.
Он је био возач који је убио мог сина.
Jel jsem hledat muže, který zabil mou matku.
Otišao sam da naðem èoveka koji je ubio moju majku.
Vše to způsobil vír Bluetongue, který zabil 70% egyptské fauny.
Ваши су носиле вирус плавог језика, који је убио 70% Египатске стоке.
Proč bych měla pomáhat chlapovi, který zabil mou sestru?
Zašto bih ja pomogla coveku koji mi je ubio sestru?
Myslím si, že chlap, který zabil Danka tam jednoduše čeká na kohokoliv, kdo se ukáže s tímto klíčem.
Sada, kako ja to shvatam... Tip koji je ubio Danka verovatno samo èeka da se neko pojavi sa ovim kljuèem.
Cítím hněv vůči tomu, který zabil matku.
Осећам бес према ономе ко је мајци одузео живот.
Andrew Laeddis škrtl zápalkou, která zapálila oheň, který zabil mou ženu.
Запалио је шибицу која је изазвала пожар који је убио моју жену.
Říkal jsem si, že když najdeme člověka, který znal Trinityho, možná bychom vystopovali šílence, který zabil tvou švagrovou.
Laguerta mi je rekla da se maknem sa sluèaja i ostavim ga FBI-u. Nisam to uradio i suspendovala me je.
Bezová hůlka patří čaroději, který zabil jejího posledního majitele.
Bazgov štapiæ pripada èarobnjaku koji mu je ubio bivšeg vlasnika.
Vyhodit muže, který zabil Johna Dillingera, může být PR pohroma.
Otpustiti èoveka koji je ubio Dilindžera bila bi PR katastrofa.
To víno ho zpomalilo a kanec ho roztrhl, ale byl to tvůj soucit, který zabil krále.
Вино га је успорило, а вепар га је распорио, али твоје је милосрђе убило краља.
Jak už víš, tenhle muž, viceprezident, bývalý ředitel CIA, a muž, který se nejvíce zasadil o letecký úder, který zabil mladého Issu, se připravuje na to, že se stane prezidentem.
Kao što veæ znaš ovaj èovjek, potpredsjednik, bivši direktor CIA, i najodgovorniji èovjek za napad u kojem je poginuo Issa.
Projev přichází pouze několik dní po bombovém útoku ve Washingtonu, který zabil 5 lidí, a je jednoznačně čas ukázat v další fázi boje s terorismem.
Govor stiže samo dan nakon bombaškog napada u središtu Washingtona u kom je poginulo pet ljudi i jasno je da je stiglo vreme... u sledeæoj fazi rata protiv terorizma.
Muže, který zabil pro svou ženu.
Човека који би убио због жене.
Můžeš říct Mancemu, že tohle je muž, který zabil Qhorina Půlrukého.
Možeš da kažeš Mensu da je ovo èovek koji je ubio Korina Polušaku.
Teroristický útok, který zabil mého syna Evana, se nemusel stát.
Teroristièki napad koji je ubio mog sina Evana se nije trebao dogoditi.
Způsobil jsi ten výbuch, který zabil městskou Radu?
Da li si ti namestio eksploziju koja je pobila èitav gradski Savet?
Najdeš zrádce, najdeš muže, který zabil tvého bratra.
Pronađi izdajnika, Pronaći ćeš čoveka koji ubio tvog brata!
Michael Foster, stejný muž, který zabil Leah Templetonovou.
Majkl Foster je èovek koji je ubio Leu Templeton.
Kanibal, který zabil Elise Nicholsovou, měl místo, kde to udělal, a neměl zájem o tanečky v poli.
Kanibal koji koji je ubio Elis Nikols je imao mesto za to i ne zanima ga egzibicija na livadi.
Z devíti žen je jedna magor, který zabil další čtyři, jedna spáchala sebevraždu, jedna je matka z předměstí a pak jsi tu ty.
Za sada vas ima devet. Jedna je psihopat koja je ubila èetiri druge, jedna se je ubila, jedna je vražja domaæica, a onda si tu i ti.
Toho upíra, který zabil Krissyina tátu.
Vampira koji je ubio Krissynog tatu.
Řekněme, že to není upír, který zabil mého tátu.
Recimo da to nije vampir koji je ubio mog oca.
Přesto by mě zajímalo, kde byl zájem vaší rodiny o její spoluobčany, když přikázala stavbu přístroje na zemětřesení, který zabil 503 lidí.
Iako se pitam gdje je vaša obitelj je briga jer su njegovi sugrađani bio kada su naručili izgradnja od potresa stroja u kojem je poginulo 503 ljudi.
Poslali nás, abychom přivezli nemyslitelný jed, který zabil našeho drahého kapitána.
Oni su nas poslali da preuzmemo nezamisliv otrov, onaj koji je ubio našeg dragog kapetana.
Říká se, že to on vypustil šíp, který zabil velkého krále Dareia.
Prièa se da je on odapeo strelu koja je ubila velikog kralja Darija.
Chce znát jméno muže, který zabil jeho bratra.
Želi ime èovjeka koji mu je ubio brata.
Dnes jsem viděl muže, který zabil mou rodinu.
Veèeras sam vidio èovjeka koji mi je pobio obitelj.
Odstřelovač, který zabil našeho kámoše Bigglese.
Ne možemo. Snajperista æe da nas ukoka kao Beaglesa.
Vědci si myslí, že tenhle typ je ten, který zabil 200 milionů lidí, během jedné z největších pandemií v historii.
Nauènici veruju da je ta pandemija kuge ubila 200 miliona ljudi.
Terry Cho, učitel na střední škole, který zabil sedm svých kolegů během polední pauzy.
Teri Èo, uèitelj, ubio sedam kolega tokom pauze.
Od teď budeš prostě chlápek, který mluvil s chlápkem, který zabil svoji rodinu.
Od sada æeš samo biti momak koji je prièao sa tipom, koji je ubio svoju porodicu.
Četl jsem takový zábavný článek o rekonstrukci Občanské války, kde se psalo o vašem prapradědovi, který zabil vojáka holýma rukama.
Èitao sam o rekonstrukciji bitke iz graðanskog rata. Tvoj pradeda je navodno ubio severnjaèkog vojnika golim rukama.
Když mi prodáš svou společnost, dám ti jméno člověka, který zabil tvé rodiče.
Ako mi prodaš kompaniju, daæu ti ime èoveka koji ti je ubio roditelje.
Říká... že zná identitu muže, který zabil mé rodiče.
Rekao je.. Da zna identitet èoveka koji je ubio moje roditelje.
Jaké je vědět, že muž, který zabil tvou manželku pořád dýchá, zatímco tvoje žena hnije?
Како се осећате знајући човека који је убио своју жену још увек дише док твоја жена труне?
A vaše manželství s bývalým vězněm, který zabil vašeho švagra.
Kako vaš brak s bivšim robijašem koji vam je ubio šuraka?
který zabil 400.000 svých lidí tvrzením, že červená řepa, česnek a citronový olej jsou mnohem účinnější než antiretrovirové léky o kterých víme, že mohou zpomalit průběh AIDS.
On je ubio 400 000 ljudi svog naroda insistirajući da su koren repe, beli luk i ulje od limuna mnogo efektniji nego antiretrovirus za koji znamo da može da uspori tok SIDE.
0.89080595970154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?